Con motivo de la festividad del día del libro los estudiantes de la sección bilingüe checo-española del Instituto Ludka Pika, les invitan a una lectura de la novela de Miguel de Cervantes “El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha”
En la visita Comenius, el alumnado y el profesorado de Torre del Greco- Italia, Valencia- España y Plzen- R Checa, también participaron en esta actividad cultural que ha tenido lugar en un escenario emblemático: la puerta de la Biblioteca de la Universidad de Plzen. Los participantes han leído la famosa novela de Cervantes en checo y español con la admiración de los paseantes de la ciudad que se acercaban para observar con curiosidad el evento.
|
Grupo de Plzen |
|
Grupo de Torre del Greco |
|
Grupo de Valencia |
Feliç dia del llibre. Vos deixe un fragment versionat de "El Quijote".
Espere que vos agrade.
Rosa Millet
"-¡Sancho!
-Diga vuesa merced, mi señor Don Quijote.
El ingenioso hidalgo se quitó la bacía, que a modo de casco de caballero cubría sus
grises e hirsutos cabellos, se enjugo el sudor y habló así.
-En nuestras andanzas nos hemos topado con la Santa Hermandad, con la iglesia, con ladrones, facinerosos, follones y malandrines, pero no hemos llegado al meollo de nuestra aventura: los banqueros y los financieros; los que apoyan y financian la locura de estos reinos son el objetivo de nuestro ir y venir. Querido Sancho, tu eres un simple, un hombre lleno de malicia que en lo único que piensa es en engordar su barriga y conseguir una ínsula. Desde ahora te digo que no hay ínsulas para hombres como tú y, para hombres como yo, de probada valentía en mil lides, no hay mayor aventura que desbaratar los planes de los codiciosos. Así que recoge tus bártulos, ensilla a Rocinante y saca lustre a mi armadura. Nos vamos a la Puerta del Sol y a todas las plazas donde otros caballeros luchan, en desiguales condiciones, no ya contra gigantes, sino contra despiadados y desalmados hombres que nunca tuvieron honradez ni honestidad. Ellos son el verdadero grial de esta aventura. Nuestra finalidad es destruirlo.
Y en diciendo esto, volvió a ponerse la bacía, se encomendó a su señora Dulcinea y se pusieron en camino."
No hay comentarios:
Publicar un comentario